Platform access level: Everyone on Arist.
Each term below is defined the same way it's used across the platform and this help center, so when an article says cohort or cadence, this is exactly what it means.
1. People and teams
Term | What it means |
Analyst | Views learner, course, and organization-wide engagement metrics on the Analytics page. |
Cohort | A named group of learners, used to deliver content to many learners at once. Often built from a CSV upload. |
Default team | The team that includes every learner in your organization and provides organization-wide learner visibility. |
Distributor | Chooses where and how courses are delivered, via schedules. |
Dynamic cohort | A cohort that fills itself: learners join automatically when they match rules you set. |
Last login | The column on the Teammates page in Organization settings, showing when each user last signed in, as a relative date, or Never for someone who never has. It records signing in, not activity, so someone who stays signed in can show an old date. |
Learner | Anyone who receives course content in Arist. Learners get lessons in the tools they already use and reply right there. |
Learner metadata | The values stored against a learner in your organization's metadata fields, often filled from cohort CSV columns. Used to target cohort rules and automations. |
Manager | Manages a specific Team in Arist, with access to everything except organization-level settings. |
Metadata field | A learner attribute your organization defines under Settings, in Metadata, with a type of Text, Date, or Boolean. The field is the definition; the learner's value for it is learner metadata. |
Org Admin | Manages the organization's Arist workspace: users, roles, settings, and integrations. |
Team | A workspace division within your organization. Content and views can be scoped to a team. |
Team rules | Conditions that automatically determine which learners belong to a team. The Default team needs no rules because it includes every learner. |
Team settings | Settings for a team’s details, activity, teammates, learners, delivery methods, and channels, with a Teams page for navigating between teams. Org Admins and Managers can open it; organization settings are restricted to Org Admins. |
Teammate | Someone on a team who works in Arist, as opposed to a learner who receives content. The Teammates page in Team settings lists each teammate with their email and their roles. |
User | Anyone with an Arist account, signing in at arist.app with one or more of the five roles: Org Admin, Manager, Writer, Distributor, or Analyst. Receiving a course needs no account, so learners are counted separately. |
Writer | Builds and edits courses, nudges, and surveys. |
2. Content
Term | What it means |
AI assessment | Optional automatic grading of an open-ended question, turned on per question with its correct-answer checkbox. The AI compares each written response to your criteria, marks it correct or incorrect, and sends your matching response. |
AI translation assistant | The chat that Add languages opens for Org Admins and Managers, while Writers use a plain language picker instead. It asks which languages to add, asks about SMS or WhatsApp delivery when relevant, asks terminology or style questions, and starts translations for up to three languages per run on top of the organization's Translation instructions. |
Block | A question or media element inside a lesson: Multiple choice, Open-ended, Rating, or Media. |
Confidence-lift question | A pair of questions at the start and end of a course measuring how confident learners feel. Creator adds them automatically; from-scratch builders add them from Add content. |
Content block | A unit of content added to a course from Add content in the editor outline. |
Content editor | The editor where every course is written and refined, with the outline sidebar and the About course, Settings, References, and AI inputs tabs. |
Content Library | A collection of templates opened from Content library on the Content page. Arist templates contains Arist’s catalog; Organization templates contains your organization’s library, shared across every team. |
Content page | Where you find and organize your courses, surveys, and nudges. |
Course | A series of short lessons delivered over days, built around one outcome. |
Course benchmarks | The course-level questions in the editor's Add content window: Confidence lift survey, NPS survey, and Learner sentiment. Each measures the course as a whole rather than one lesson's content. |
Course languages | The panel for managing a course’s language versions, translation status, and availability to learners. |
Creator | Arist's AI course builder. Turns your topic, audience, and reference material into a complete draft course. |
Default language | The language a course, survey, or nudge is written in. Learners get this version when their own language is not offered, and it locks once the content has translations or enrolled learners. |
Language version | One language's text for a course. Lessons and blocks are shared across every version, while only the text and text-bearing images belong to each language. |
Lesson | A section of a course containing learning content and any associated questions. |
Link shortener | The editor tool under Actions > Shorten link that turns any URL into a compact arist.link link, saving characters on SMS and WhatsApp. |
Needs attention | The status for a language with incomplete content or content errors. It is not offered to learners until every step is complete and content errors are fixed. |
Needs review | The status for a language whose translation is complete and valid but not yet offered to learners. Turn it on in Course languages to offer it. |
NPS survey | A course benchmark that adds a question to the last lesson measuring how likely learners are to recommend the course. |
Nudge | A single timely message with no response required, like a reminder or announcement. |
Out of sync | The status for a translation whose default-language text changed after translation. The language stays offered to learners, and Re-sync updates it from the current default-language version. |
Preview | A test enrollment that delivers a course to you on an accelerated cadence, so you experience it exactly as learners will. |
Promote to library | An action that adds a copy of your content to Organization templates for others in your organization to use. Later edits to the original do not update the template. |
Re-sync | Re-translating one field or a whole language from the current default-language text. Text is re-translated, text-bearing images are regenerated, and other media carries over. |
References | The editor tab holding a course's source material, split into Sources (background material) and Citations (in-text citations). |
Response reminder | A follow-up sent while a question remains unanswered, using your organization’s sequence of up to five enabled reminders. |
Survey | A standalone set of questions used to measure what learners know or how they feel, before or after a course. Built from Content > Create new > Survey and delivered through a schedule like any course. |
Survey logic | Conditional rules inside a survey that act on a learner's answer to a multiple choice question, either enrolling them in a schedule or updating their timezone, preferred delivery method, or language. Built on the survey editor's Logic page. |
System message | An automatic message about an enrollment, such as a reminder or support reply. Org Admins can customize supported message types under System messages. |
Tag | A label your organization defines under Settings, in Tags, and applies to courses, nudges, and surveys, up to three per item. The content editor calls the same labels Topic tags. |
Template | A reusable course, survey, or nudge. Selecting Use template creates your own copy to edit and schedule, leaving the template unchanged. |
Training type | A Creator setting that dictates the style, format, and question types of the generated course (for example Compliance or Skill Building). |
Welcome message | The first message a learner receives in any course. |
These terms apply to multi-language courses. For the full flow, see Managing Course Languages.
3. Delivery
Term | What it means |
Arist (the Microsoft Teams app) | The app learners take a course in when their delivery method is Microsoft Teams. Lessons appear here and learners send their answers here. It is one of two Arist apps in Teams, and it is the only one a learner can reply to. |
Arist Comms | The second Arist app in Microsoft Teams, which alerts learners that something is ready, whether a new course, a lesson, a survey, or a nudge. Each alert carries a button into the lesson. Learners cannot reply to Arist Comms, and Teams says so in its message box. Lessons themselves never arrive here; they arrive in the Arist app. |
Arist Messenger | Arist's own delivery method, a web app learners sign in to, enabled per learner alongside SMS, WhatsApp, Email, Microsoft Teams, and Slack. Not the same as the Arist app for Microsoft Teams, and not the same as Arist Comms. |
Cadence | The rhythm lessons arrive on. Instant cadence is self-paced; scheduled cadence follows delivery days you pick. |
Catch-up mode | A custom-schedule feature that automatically brings late enrollees up to speed without a separate schedule. |
Channel | Not another word for delivery method. A Channel is a named sender, with its own name and image, created at Settings > Channels and attached to a schedule so learners see that name when content arrives. |
Closed schedule | A schedule whose delivery has ended permanently and that no longer accepts enrollments. See Closing a Schedule. |
Delivery method | How content reaches learners: SMS, WhatsApp, Email, Microsoft Teams, Slack, or Arist Messenger. You pick one or more per schedule, from the methods your organization has enabled at Settings > Delivery methods and your team has kept at Team settings > Delivery methods. |
Delivery tracker | The delivery view showing every learner's enrollment status, with bulk actions for anyone stuck. |
Enrollment | Adding a learner or cohort to a schedule so they receive the course. |
Enrollment status | Where a learner stands in delivery. The tracker groups learners as Active, Not engaged, Up next, Scheduled, Error, Paused, Opted out, Canceled, Completed, or Partially complete. |
Required lesson | A lesson on a Custom schedule that learners must answer in full before receiving any later lesson. |
Required response | A Basic schedule setting that holds the next lesson until the learner answers the current question. |
Schedule | When and how a course is delivered. Basic schedules cover most cases; custom schedules add per-lesson dates and catch-up mode. |
Sender ID | The name that appears at the start of your organization's SMS messages, set at Settings > Delivery methods. A named Channel's name can stand in for it when that channel is assigned to a course. |
System keywords | Single-word replies that control an enrollment or request help, including START, RESUME, PAUSE, SUPPORT, HELP, and NEXT for self-paced courses. STOP opts learners out on SMS, WhatsApp, and email. |
Target end date | The last day a schedule remains open before closing automatically. See Closing a Schedule. |
4. Measurement
Term | What it means |
Answer accuracy | The correctness of learners' responses to questions with predefined correct answers. |
Completion rate | The percentage of enrolled learners who have completed their entire course or nudge. |
Confidence lift | The average increase in learner confidence from the start to the end of a course, measured by a 0 to 10 question at both points. |
Drop-off rate | The percentage of learners who stop progressing at any point in a course due to stopping, pausing, opting out, or encountering an error. |
Engagement rate | The percentage of learners who responded to at least one question. |
Exports | CSV downloads from Analytics containing enrollment, content, cohort, response, or engagement data. |
Learner NPS | The average Net Promoter Score from learner feedback. Hidden by default; enabled by a Customer Success Manager. |
Learner sentiment | Learners' likelihood to recommend their courses to colleagues. The question sits on a course's last lesson; Creator adds it automatically, and from-scratch builders add it from Add content. |
Progress rate | The overall progress of selected learners through their courses, averaged across all lessons. |
Reply rate | The percentage of questions sent that received a response. |
Reviewing Analytics is where each of these metrics is defined in full, in the platform's own words, alongside where it appears on the Analytics page.
5. Settings
Term | What it means |
Citation style | The reference format Arist uses for citations, either APA or AMA, chosen under Settings, in Organization. |
Content guidelines | Organization-wide instructions for Arist's AI covering brand voice, tone, terminology, and wording to avoid, applied when Arist generates, edits, or translates course content. The image generation and translation instruction settings are more specific and take precedence in their own areas. |
Default content type | The messaging category new content inherits, set under Settings, in Organization. Any single course, nudge, or survey can be changed to a different content type. |
External manager ID | An organization setting that turns on an external manager ID field for learners, so a manager can be identified by an id from your own systems. |
Image generation prompt | Organization-specific visual guidance added to the instructions Arist already uses when generating images or infographics. Set under Settings, in Image generation. |
Limit number of active enrollments | An organization setting that queues a new enrollment when a learner already has three active ones. The queued enrollment shows as Up next and starts on its own when one finishes. |
Organization settings | Your organization's own settings, opened from the organization name at the top of the sidebar. Org Admins only, unlike Team settings, which Managers can open too. |
Security log | The record of changes made in your organization, listing what kind of record changed, whether it was created or updated, who changed it, and when. Org Admins only, under Settings. |
Super admin settings | A block inside some settings panels, marked with a shield, holding settings only Arist can change. Customer Org Admins do not see it, and only an Arist super admin can change it. Your Customer Success contact can change these for you. |
Translation instructions | Guidance an Org Admin sets under Settings, in Translation instructions, for translating content into a given language, covering product names, technical terms, and brand vocabulary. One per language, plus a Default that applies to every translation. |
Related articles
Note: Need help at any point? Reach out to your Arist Customer Success contact, or email [email protected].
